Rehm, Jürgen, Center for Addiction and Mental Health, Canada